▍ 简介

▍ 关于本手册

驾驶车辆时分心，可能导致车辆失控、车祸和人身伤害。我们强烈建议您在使用任何会分散您对道路交通注意力的设备或功能时，一定要非常小心。确保车辆的驾驶安全是您最主要的责任。我们建议您在驾驶时不要使用任何手持设备，希望您尽可能使用语音控制系统。请确保您了解有关驾车时使用电子设备的所有法律法规。
如果您未遵循警告符号指示的说明进行操作，有造成自己和他人死亡、火灾和重伤的风险。

注意：操作车辆前，应先确认车辆周围没有障碍物（例如儿童、宠物和大石块等）。检查车辆外观、轮胎、轮胎气压，油液液位等有无异常，检查车辆油液是否有明显的泄漏。确保所有灯光、雨刮正常工作。启动车辆后，检查是否有故障灯亮起，检查制动、转向、驻车制动等是否正常工作。

注意：访问设备上的应用商店可下载福特派应用程序。

注意：需要先激活您福特派应用程序账户才能使用车辆互联功能，并且部分车辆互联功能需通过福特派应用程序实现，否则其使用将会受到影响。

注意：请联系授权经销商激活您的福特派账户以使用信息和娱乐系统完整功能。

注意：使用和操作该车辆时，请严格遵守当地所有相关的法律和规章制度。

注意：出售车辆时请将随车手册转交给新车主。这是车辆必不可少的一部分。

A 右侧

B 左侧

▍ 使用本出版物

感谢您选择福特汽车。我们建议您抽一些时间了解您的车辆，以充分提高驾驶该车辆的安全性和趣味性。可以通过车机系统“电子手册”查看用户手册，也可以通过扫描下方二维码查阅完整电子版车主手册：

您可以通过下方步骤查阅道路救援详情：

进入福特派互联应用程序。
进入服务。
在无忧服务中进入道路救援。

注意：本材料介绍了该车系所有上市车型的部分产品功能和上市选件的相关信息。其中可能会描述您所购车辆并未配备的选件。

注意：本材料中的某些图示显示的可能是其他车型的功能，因此可能和您的车辆有些不同。

注意：本手册中的图片、技术资料、数据以及说明均已进行了必要的核对。不过，为了不断的研发和改进本产品及/或本手册以满足客户的需要，我们保留在必要时做变更的权利，恕不另行通知。

注意：在未经福特汽车（本手册中也简称本公司）的特别书面授权许可下，本手册中的任何部分均不得复制或储存在任何的文书作业系统中，或以任何的电子、机械、光学或抄写等等的方式来传送，包括只使用本手册部分内容及转录在其他文献中等情况。

注意：福特专用零件及车辆附属用品均为特别设计与采购，任何情况下均最适于您的车辆使用。

注意：我们要指出，非本公司正厂的零件和车辆附属用品因未经本公司的检验及认可，而且也没有经过市场持续使用的验证，我们均无法保证它们的适用性和安全性。任何因为使用非本公司正厂零件或车辆附属用品所造成的危害，本公司依法不承担责任。

▍ 符号信息

▍ 本手册中的符号

未遵循警告符号中的提示内容进行操作，有造成人身伤害的风险。

手册中涉及到的字母的具体含义请参见下表:

▍ 车辆上的标志符号

您的车上可能存在下列一些标志符号。

▍ 高压安全说明

车上高压系统中有交流和直流两种高压电(纯电车型可高达750V左右，增程车型可高达412.5V左右)，这些高压电非常危险，可能造成烧伤、触电甚至死亡等严重伤害。

为了避免人身伤害，禁止触碰高压线束及其连接接头。

带有橙色标签的部件都是高压系统部件，这些部件上贴有高压系统警示标签，务必遵守高压系统警示标签上的内容要求。

禁止非专业维修人员随意触摸、拆解或安装高压系统中的任何部件，如位于底盘上的动力电池包、空调压缩机、驱动电机、PTC等。

▍ 数据记录

请勿将无线插入式设备连接到数据通讯接口。未经授权的第三方可能会获得对车辆数据的访问权限，造成安全相关系统的性能下降。仅允许遵守我们的服务和维修说明的维修厂将他们的设备连接到数据通讯接口。

我们尊重并致力于保护您的隐私。截至发布之时本出版物中包含的信息均为正确信息，但技术变化速度很快，所以我们建议您访问当地福特网站以了解最新信息。

您的车辆配备电子控制装置，具备数据记录功能，而且能够永久或临时存储数据。此数据可包括车辆状况、车辆保养要求、事件和故障的相关信息。本部分介绍了可记录的数据类型。记录的部分数据存储在事件日志或错误日志中。

注意：服务或维修之后，错误日志将重置。

注意：我们可能响应执法机关、其他政府机构和有合法权利或按法律程序行动的第三方的要求而提供信息。他们可能在法律程序中使用此类信息。

例如，记录的数据包括：

系统部件的运行情况，例如燃油油位、胎压和蓄电池电量。
车辆和部件的状况，例如车轮转速、减速、横向加速度和安全带状态。
基本系统中的事件或错误，例如前照灯和制动器。
系统对驾驶状况的响应，例如安全气囊展开和稳定性控制。
环境条件，例如温度。

其中部分数据与其他信息(例如事故报告、车辆损坏或目击者陈述)结合使用时，可能与特定的人员相关。

▍ 服务数据

我们的经销商可通过车辆中的数据通讯接口收集部分服务数据。他们使用服务数据(例如错误日志) 帮助维修您的车辆。他们与我们的技术团队分享部分数据，以帮助进行诊断(如有需要)。除了使用此信息进行诊断和维修外，我们还在法律要求和许可的情况下与我们的服务提供商(例如零件供应商)使用和共享服务数据，以持续改进质量；或者结合我们掌握的有关您的其他信息(例如您的联系信息)，在法律允许的前提下根据您的偏好为您提供您可能感兴趣的产品和服务。我们的服务提供商同样需要遵从法律的要求，根据数据保留政策保护和保留您的数据。

注意：第三方维修厂也可以通过数据通讯接口收集部分服务数据。

▍ 事件数据

该车辆配备了事件数据记录系统(EDR)。事件数据记录系统(EDR)的主要目的是记录某些碰撞或类似碰撞情况的数据，例如安全气囊展开或撞到路面上的障碍物。这些数据可帮助了解车辆系统的运行情况。事件数据记录系统(EDR)旨在记录短时间内车辆动力系统和安全系统的相关数据，一般为30 秒钟或更短。

本车辆上的事件数据记录系统(EDR)用于记录以下数据：

行车状态数据：

行车制动系统状态；
车辆行驶速度、挡位、转速等；
车辆加速度、转向角度等；
自适应系统、车身稳定系统等系统状态；
车辆识别代号。

事件数据：

事件发生时间；
乘员保护装置部署信息；
安全带状态信息；
完整的事件数据。

这些数据有助于更好地了解碰撞和伤害发生的情况。

注意：只有在发生较大碰撞情况时，车辆才会记录事件数据记录系统(EDR)数据；正常行驶时事件数据记录系统(EDR)不会记录数据，也不会记录个人数据或信息(例如姓名、性别、年龄和碰撞位置)。但是执法机关等机构可能会在碰撞调查过程中结合事件数据记录系统(EDR)的数据与日常获取的个人识别数据。

读取事件数据记录系统(EDR)中记录的数据时需使用特殊设备，而且需要访问车辆或事件数据记录系统(EDR)。除了车辆制造商之外，执法机关等拥有这类特殊设备的其他方也能够读取这些信息，前提是他们有权访问车辆或事件数据记录系统(EDR)：

事件数据记录系统(EDR)数据读取设备型号为：C2X。
事件数据记录系统(EDR)数据读取设备的获取途径：如果有必要，您可以联系福特授权经销商，在他们的协助下向制造商申请获取该设备。

▍ 舒适、便利和娱乐数据

您的车辆配备电子控制装置，能够根据您的个性化设置存储数据。此类数据存储在车辆本地或连接的设备上，例如USB驱动器或音乐播放器。您可以删除其中部分数据，也可以选择是否通过所订阅的服务共享这些数据。

▍ 舒适和便利数据

例如，记录的数据包括:

座椅和方向盘位置。
空调设置。
收音机预设。

▍ 娱乐数据

例如，记录的数据包括:

音乐、视频或专辑封面。
联系人和对应的地址簿条目。
导航目的地。

▍ 我们提供的服务

如果您使用我们的服务，我们会收集和使用能够识别您身份的数据，例如帐户信息、车辆位置和驾驶特征。我们通过专用的受保护连接传输此数据。我们仅在您同意或法律许可的前提下收集和使用数据，以便您使用所订阅的服务。有关更多信息，请参见您所订阅服务的条款和条件。

有关我们的隐私政策的更多信息，请访问当地福特网站。

▍ 第三方提供的服务

我们建议您查看您订阅的任意服务的条款和条件及数据隐私信息。我们对第三方提供的服务不承担任何责任。

▍ 更换零件建议

您的车辆是采用高质量的零件，按照严格的标准生产而成。我们建议您在任何维修和保养的时候都坚持使用福特专用正品零件。您可以通过零件本身或包装上的福特、FoMoco商标清楚地辨别福特正品零件。

▍ 定期保养和机械维修

提高车辆的使用寿命最好的方法之一就是使用满足车主手册中要求的规格的零件，并根据我们的推荐进行保养。

正品福特零件能满足或超出这些规格要求。

▍ 碰撞维修

我们希望您永远不会遇到碰撞事件，但事故有时难免会发生。

福特正品碰撞更换件，其安装、抛光、结构的完整性、抗腐蚀性和耐冲击性均符合严格的要求。在车辆开发阶段，我们会验证这些零件作为整体系统可提供预期级别的保护。使用福特正品碰撞更换件是确保您得到应有的安全保护的最佳选择。

▍ 更换件的保修

正品福特更换件是唯一可以获得福特保修的更换件。

因为非福特正品零件失效引起的损坏，不在保修范围内。

更多详细信息，请参考福特保修条款。

▍ 车载诊断数据通讯接口

您的车辆使用一个OBD数据通讯接口(DLC)，与诊断扫描工具一起进行车辆诊断、维修和重新编程服务。如果出于远程保险公司监控、将车辆数据传输至其他设备或实体或提醒车辆性能等目的安装在正常驾驶期间使用DLC的售后市场设备，则可能会对车辆系统造成干扰甚至破坏。我们不推荐、也不赞成使用售后市场插入式设备(除非经福特批准)。售后市场插入式设备所造成的损坏均不在车辆保修范围内。

▍ 移动通讯设备

驾驶车辆时分心，可能导致车辆失控、车祸和人身伤害。我们强烈建议您在使用任何会分散您对道路交通注意力的设备或功能时，一定要非常小心。确保车辆的驾驶安全是您最主要的责任。我们建议您在驾驶车辆时不要使用任何手持式设备，您应尽可能使用语音控制系统。请确保您了解有关驾车时使用电子设备的所有法律法规。

移动通信设备在商务领域和日常生活中变得越来越重要。然而，您一定不希望在使用设备时，存在对您自身或他人的安全顾虑。恰当地使用移动通信可以提高个人安全保护，特别是在紧急情况下。使用移动通信设备可以为我们带来很多好处，但首要前提是必须确保使用安全。移动通信设备包含但不仅限于手机、寻呼机、便携式邮件设备、短信设备和便携式对讲机。

快速入门 →